Hur man refererar till kackerlackor på franska

Det vanligaste sättet att säga "kackerlacka" på franska är une blatte (kvinnligt substantiv). Det finns dock flera andra termer som varierar i formalitet och regional användning.

Une blatte: Detta är den term som är mest uppfattad och använd.
Un cafard: Också mycket vanligt, används ofta omväxlande med blatte.
Un coquerel: Mindre frekvent, anses vara något daterad.
Une cancre: Regional term, används främst i vissa delar av Frankrike.

Kön är viktigt på franska. Kom ihåg att blatte är feminint, vilket kräver artikeln une. Cagard och coquerel är maskulina och använder un.

Franska termer för kackerlackor: en jämförelse

Tillstånd	Gemenskap	Formalitet	Regional användning
Une blatte	Mycket vanligt	Neutral	Utbrett
Un cafard	Mycket vanligt	Neutral	Utbrett
Un coquerel	Mindre vanligt	Något formell/daterad	Mindre vanligt
Une cancre	Sällsynt	Neutral	Regionalt (Frankrike)

För att referera till flera kackerlackor, använd pluralformerna: des blattes, des cafards, des coquerels eller des cancres.